Au delà du rêve

"Au-delà du Rêve" (traduction anglaise à la suite)
Une exploration onirique réalisée à l'acrylique et aux techniques mixtes, cette série plonge dans un univers surréaliste où les frontières du réel et de l’imaginaire se mêlent. Chaque tableau devient un passage secret, une porte mystérieuse ouvrant sur des mondes parallèles, des époques révolues, et des dimensions inexplorées.
À travers des scènes énigmatiques, des paysages transformés et des objets aux formes décalées, l’artiste invite à un voyage intérieur, où chaque porte est un portail vers l’inconscient, un lieu où le temps et l’espace se distordent. Les éléments architecturaux, des portes et des fenêtres, se dressent comme des symboles de transition, permettant à l’observateur d’entrevoir des instants d’autres vies et d’autres réalités.
Les couleurs vives et les textures audacieuses utilisées dans cette série accentuent l’aspect irréel des scènes, créant une atmosphère qui flirte avec l’imaginaire. Des portes anciennes, des passages secrets, des architectures impossibles d’époques variées viennent s’entrelacer, défiant la logique et l'ordre temporel. Le tout forme un univers où l’esprit peut errer librement, sans contrainte ni limite, pour découvrir une réalité faite de symboles, de rêves et de mystères.
Au-delà du Rêve est une invitation à traverser ces portes vers l’inconnu, à explorer l’espace entre le rêve et la réalité, où chaque œuvre devient une aventure en soi.
 
"Beyond the Dream"
An exploration of the dreamlike, created with acrylics and mixed media, this series delves into a surreal world where the boundaries between reality and imagination blend. Each painting becomes a secret passage, a mysterious door opening onto parallel worlds, bygone eras, and unexplored dimensions.
Through enigmatic scenes, transformed landscapes, and objects in distorted forms, the artist invites a journey inward, where each door serves as a gateway to the unconscious, a place where time and space twist and bend. Architectural elements, such as doors and windows, stand as symbols of transition, allowing the viewer to catch glimpses of other lives and realities.
The vivid colors and bold textures used in this series amplify the unreal quality of the scenes, creating an atmosphere that flirts with the imaginary. Ancient doors, secret passages, and impossible architectures from various eras intertwine, defying logic and the temporal order. Together, they form a universe where the mind can wander freely, unbound by limits, to discover a reality made of symbols, dreams, and mysteries.
Beyond the Dream is an invitation to pass through these doors into the unknown, to explore the space between dream and reality, where each artwork becomes an adventure in itself.